yo que tú — «на твоём месте»
Разбор
- Значение
- на твоём месте; ещё говорят: я бы на твоём месте; на твоём месте (я бы…)
- Своими словами
- Introduce un consejo diciendo qué haría el hablante en la situación del otro.
- Произношение
- ˈʝo ke ˈtu
- Грамматика
-
- Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 главная Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- útil полезный
- ojalá если бы только, хоть бы
- pensar думать, считать
- consejo совет
- sugerir предлагать
- aconsejar советовать
- descansar отдыхать
- recomendar рекомендовать
- si pudiera если бы я мог(ла)
- tienes que тебе нужно