take the money out — «списать деньги (со счёта)»

A2 · заготовка · фраза · Настроить автоплатёж (direct debit)

Разбор

Значение
списать деньги (со счёта)
Своими словами
To remove a payment amount from a bank account
Грамматика
  • get up / turn on A1 главная Глагол + частица дают новое значение: get up (вставать), turn on (включить), give up (сдаться). Минимальная пара: turn (повернуть) — turn on (включить). Отделяемые: turn it on / turn on the light. Граница: listen to, wait for — это не фразовый глагол, а глагол с обязательным предлогом (verb-preposition).
  • Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
  • Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).

Как это говорят в наших карточках

Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.

Где встречается

Рядом по смыслу