If you're late, we'll reschedule the appointment. — «Если ты опоздаешь, мы перенесём встречу.»
Можно сказать и так
- If you are late, we will reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're», «we'll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- If you are late, we'll reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- If you're late, we will reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («we'll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Если ты опоздаешь, мы перенесём встречу.
- Грамматика
-
- Условие 1: реально A2 главная Про реальное будущее: в половине с if — настоящее, во второй — will. If it rains, we'll stay home. Минимальная пара: If it rains, we'll stay (если пойдёт) — If it rained, we'd stay (если бы шёл).
- to be: утверждение A1 Между «кто» и «кем или каким он является» стоит маленькое слово am / is / are — в русском там пусто. Минимальная пара: I am a student (я студент) — I a student (так по-английски нельзя).
- I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
- Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
- Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
- Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
- will A1 will берут, когда решение возникло в момент речи или это просто прогноз: OK, I'll help you. Минимальная пара: I'll help you (решил сейчас) — I'm going to help you (договорились раньше).
- Будущее время A1 Три способа говорить о будущем. Be going to — про планы и очевидное («I'm going to buy a car», «Look at the clouds — it's going to rain»), will — про решение прямо сейчас и прогнозы («I'll help you»), Present Continuous — про договорённости с датой («I'm meeting Ann at six»).
- Условия с if A2 Предложения с if о том, что будет, если… Нулевой — про всегда верное (If you heat water, it boils), первый — про реальное будущее (If it rains, I'll take a taxi), второй — про воображаемое (If I had more time, I would travel).
Как это говорят в наших карточках
Другие примеры
-
Если ты опоздаешь, мы перенесём встречу.If you're late, we'll reschedule the appointment.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- If you are late, we will reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're», «we'll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- If you are late, we'll reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- If you're late, we will reschedule the appointment.полная форма; в живой речи обычно сокращают («we'll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Условие: реально случится 📖 теорияКороткие формы be 📖 теорияto be: утверждение 📖 теорияРешение прямо сейчас 📖 теорияАртикль the 📖 теория
Формы глагола
- reschedule → reschedule — база (I/you/we/they) · таблица спряжения