Sadly, she couldn't come. — «К сожалению, она не смогла прийти.»
Можно сказать и так
- Sadly, she could not come.полная форма; в живой речи обычно сокращают («couldn't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- К сожалению, она не смогла прийти.
- Грамматика
-
- also / however / in fact B1 главная Показывают, как новая мысль связана с прошлой: добавляю (also), противопоставляю (however), уточняю (in fact), даю пример (for example), закругляю (anyway). Минимальная пара: two facts side by side — Also, … (связь ясна).
- can't A1 Отрицание слипается в одно слово can't (в письме иногда cannot): I can't come. Минимальная пара: I can come — I can't come (на слух различает только длина гласного).
- Слова-связки B1 Слова-связки, которые выстраивают длинную речь и показывают повороты мысли: however — «однако», despite the rain — «несмотря на дождь», unless you hurry — «если только не поторопишься». С ними рассказ звучит как связный текст, а не набор фраз.
- Глагол can A1 Can говорит, что кто-то умеет или может что-то сделать: I can swim — я умею плавать; Can you help me? — можешь помочь? После can глагол идёт в начальной форме, без to.
Как это говорят в наших карточках
Другие примеры
-
К сожалению, она не смогла прийти.Sadly, she couldn't come.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- Sadly, she could not come.полная форма; в живой речи обычно сокращают («couldn't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Формы глагола
- come → come — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- come → come — причастие прошедшего времени · таблица спряжения