Were I in your place, I would have given a more appropriate reply. — «Будь я на твоём месте, я бы дал более уместный ответ.»

Разбор

Значение

Будь я на твоём месте, я бы дал более уместный ответ.

Грамматика

• Условие 2: если бы A2 главная Про то, чего нет: в половине с if — прошедшее, во второй — would. If I were you, I'd wait. Минимальная пара: If I have time, I'll call (может быть) — If I had time, I'd call (времени нет).
• Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Предлоги места A1 in — внутри, on — на поверхности, at — в точке: in the bag, on the table, at the bus stop. Минимальная пара: in the table (внутри столешницы) — on the table (сверху). Сюда же — направление: to / into / from / towards (go to the center, get to the station). Предлог, который требует слово (hopes for, ask about, agree with, consensus on) — не место, а управление: сюда не ставится.
• Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
• -er / more A2 Сравниваем двоих: короткое слово получает -er, длинное — more, а «чем» = than. This one is cheaper than that one. Минимальная пара: It's cheap — It's cheaper than the other one.
• Сравнение A2 Формы прилагательных, чтобы сравнить два предмета или выделить один из всех: My car is faster than yours — моя машина быстрее твоей; This is the best café in town — лучшее кафе в городе. Короткие слова получают -er/-est, длинные — more/the most.
• my / your / his A1 Перед предметом ставится слово «чей»: my bag, your phone, her sister. Минимальная пара: This is my bag — This is me bag (так не говорят).
• Условия с if A2 Предложения с if о том, что будет, если… Нулевой — про всегда верное (If you heat water, it boils), первый — про реальное будущее (If it rains, I'll take a taxi), второй — про воображаемое (If I had more time, I would travel).
• Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.