You should try it. — «Тебе стоит попробовать это.»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Тебе стоит попробовать это.

Своими словами

Used to advise someone to test or attempt something.

Грамматика

should A2 главная Совет и мягкая рекомендация: You should call them. Минимальная пара: You must call them (обязан) — You should call them (советую).
must / should A2 Говорят о том, что нужно или стоит сделать: I have to work tomorrow — надо (обстоятельства требуют); You must stop here — строгое правило; You should rest — совет. После всех них глагол в начальной форме.

Умею спросить совета и посоветовать, что лучше сделать.