He cannot drive, can he? — «Он ведь не умеет водить, да?»

Разбор

Значение

Он ведь не умеет водить, да?

Грамматика

• …, isn't it? A2 главная Утверждение + короткий хвостик, чтобы попросить подтверждение: It's cold, isn't it? You like tea, don't you? Минимальная пара: It's cold. — It's cold, isn't it? Хвостик берёт тот же вспомогательный глагол и переворачивает знак.
• Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?
• can: умею A1 can + глагол в начальной форме говорит об умении или возможности: I can drive. Минимальная пара: I drive (вожу) — I can drive (умею водить).
• can't A1 Отрицание слипается в одно слово can't (в письме иногда cannot): I can't come. Минимальная пара: I can come — I can't come (на слух различает только длина гласного).
• Глагол can A1 Can говорит, что кто-то умеет или может что-то сделать: I can swim — я умею плавать; Can you help me? — можешь помочь? После can глагол идёт в начальной форме, без to.