Лексика уровня C1

Продвинутый. Слова и фразы этого уровня с переводом и примерами.

• If I may, let me summarize where you both agree. — Если позволите, я подытожу, в чём вы согласны C1
• I've been pondering the idea of a career change. — Я размышлял над идеей смены карьеры. C1
• The literature suggests a different explanation. — Литература по теме предлагает другое объяснение. C1
• We're willing to make a concession on the price. — Мы готовы пойти на уступку по цене. C1
• Empirical evidence suggests that the risk is low. — Эмпирические данные свидетельствуют о том, что риск невелик. C1
• I'd contend that the benefits outweigh the risks. — Я бы утверждал, что преимущества перевешивают риски. C1
• I've been pondering the idea of early retirement. — Я размышлял над идеей раннего выхода на пенсию. C1
• My main contention is that the plan is too risky. — Мой основной довод в том, что план слишком рискованный. C1
• The literature suggests that this approach works. — Литература по теме говорит о том, что этот подход работает. C1
• The primary objective of this discussion is to... — Основная цель этой дискуссии —... C1
• This agreement is contingent upon board approval. — Это соглашение зависит от одобрения совета. C1
• This agreement is contingent upon your signature. — Это соглашение зависит от вашей подписи. C1
• Could you elaborate on what you mean by 'quality'? — Не могли бы вы подробнее объяснить, что вы имеете в виду под «качеством»? C1
• Could you elaborate on what you mean by 'success'? — Не могли бы вы подробнее объяснить, что вы имеете в виду под «успехом»? C1
• Empirical evidence suggests that people prefer it. — Эмпирические данные свидетельствуют о том, что люди это предпочитают. C1
• From a theoretical standpoint, the model is sound. — С теоретической точки зрения, модель обоснована. C1
• It's a fine line between confidence and arrogance. — Это тонкая грань между уверенностью и высокомерием. C1
• Little did I know what was waiting for me at home. — Я и не подозревал, что ждёт меня дома. C1
• On the contrary, I believe that everyone benefits. — Напротив, я считаю, что выигрывают все. C1
• On the contrary, I believe that this is a mistake. — Напротив, я считаю, что это ошибка. C1
• This particular word carries a strong connotation. — Это конкретное слово несёт сильную коннотацию. C1
• This raises a pertinent question about our future. — Это поднимает актуальный вопрос о нашем будущем. C1
• However, one could argue that the opposite is true. — Однако можно возразить, что верно обратное. C1
• I am writing to inquire about your English classes. — Пишу вам, чтобы узнать о ваших курсах английского. C1
• It stands to reason that people want to save money. — Логично, что люди хотят экономить деньги. C1
• The literature suggests that the results are mixed. — Литература по теме говорит о том, что результаты неоднозначны. C1
• There's a subtle difference between speak and talk. — Есть тонкое различие между «speak» и «talk». C1
• This agreement is contingent upon final inspection. — Это соглашение зависит от финальной проверки. C1
• This raises a pertinent question about the results. — Это поднимает актуальный вопрос о результатах. C1
• We're willing to make a concession on the deadline. — Мы готовы пойти на уступку по срокам. C1
• In light of these findings, more research is needed. — В свете этих выводов нужны дополнительные исследования. C1
• In light of these findings, we must change our plan. — В свете этих выводов мы должны изменить наш план. C1
• In light of these findings, we should change course. — В свете этих выводов нам следует изменить курс. C1
• I've been pondering the idea of starting a business. — Я размышлял над идеей открыть своё дело. C1
• There's a subtle difference between hope and expect. — Есть тонкое различие между «надеяться» и «ожидать». C1
• To summarize, we've decided to postpone the project. — Подводя итог, мы решили отложить проект. C1
• Conversely, it could be posited that costs will fall. — И наоборот, можно предположить, что расходы снизятся. C1
• Conversely, it could be posited that costs will rise. — И наоборот, можно предположить, что затраты вырастут. C1
• However, one could argue that the costs are too high. — Однако можно возразить, что затраты слишком высоки. C1
• I'd contend that the evidence is far from conclusive. — Я бы утверждал, что доказательства далеко не убедительны. C1
• However, one could argue that this approach is unfair. — Однако можно возразить, что такой подход несправедлив. C1
• I'd contend that this policy does more harm than good. — Я бы утверждал, что эта политика приносит больше вреда, чем пользы. C1
• In light of these findings, we should change the plan. — В свете этих выводов нам следует изменить план. C1
• Little did I know that this trip would change my life. — Я и не подозревал, что эта поездка изменит мою жизнь. C1
• On the contrary, I believe that we should invest more. — Напротив, я считаю, что нам следует инвестировать больше. C1
• There's a subtle difference between a wish and a plan. — Есть тонкое различие между желанием и планом. C1
• Could you elaborate on the rationale behind the change? — Не могли бы вы подробнее объяснить обоснование этого изменения? C1
• However, it's crucial to acknowledge that risks remain. — Однако крайне важно признать, что риски остаются. C1
• In light of these findings, further research is needed. — В свете этих выводов необходимы дальнейшие исследования. C1
• In light of these findings, the policy will be revised. — В свете этих выводов политика будет пересмотрена. C1
• However, it's crucial to acknowledge that time is short. — Однако крайне важно признать, что времени мало. C1
• I want to make sure everyone's had a chance to weigh in. — Хочу убедиться, что все смогли высказаться. C1
• We're willing to make a concession on the payment terms. — Мы готовы пойти на уступку по условиям оплаты. C1
• Conversely, it could be posited that the effect is small. — И наоборот, можно предположить, что эффект невелик. C1
• Conversely, it could be posited that the theory is wrong. — И наоборот, можно предположить, что теория ошибочна. C1
• I'd like to put forward the argument that we should wait. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что нам следует подождать. C1
• It's not that I disagree — it's more that we should wait. — Дело не в том, что я не согласен, скорее в том, что нам стоит подождать. C1
• This point is particularly salient because time is short. — Этот момент особенно важен, потому что времени мало. C1
• Could you elaborate on the rationale behind this decision? — Не могли бы вы подробнее объяснить обоснование этого решения? C1
• However, it's crucial to acknowledge that mistakes happen. — Однако крайне важно признать, что ошибки случаются. C1
• However, it's crucial to acknowledge that opinions differ. — Однако крайне важно признать, что мнения расходятся. C1
• Perhaps we could consider an alternative approach to this. — Возможно, мы могли бы рассмотреть альтернативный подход к этому. C1
• This aligns with the prevailing view that quality matters. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что качество важно. C1
• To summarize my argument, the benefits outweigh the risks. — Подводя итог моему аргументу, выгоды перевешивают риски. C1
• Conversely, it could be posited that people prefer freedom. — И наоборот, можно предположить, что люди предпочитают свободу. C1
• However, it's crucial to acknowledge that there are limits. — Однако крайне важно признать, что есть пределы. C1
• I'd like to put forward the argument that this saves money. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что это экономит деньги. C1
• It's not that I disagree — it's more that I need more time. — Дело не в том, что я не согласен, скорее в том, что мне нужно больше времени. C1
• There's a subtle difference between confident and arrogant. — Есть тонкое различие между уверенным и высокомерным. C1
• This aligns with the prevailing view that change is needed. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что нужны перемены. C1
• This aligns with the prevailing view that costs are rising. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что расходы растут. C1
• I'd like to put forward the argument that we need more time. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что нам нужно больше времени. C1
• This aligns with the prevailing view that education matters. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что образование важно. C1
• This point is particularly salient because costs are rising. — Этот момент особенно важен, потому что расходы растут. C1
• I'd like to put forward the argument that costs are too high. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что расходы слишком высоки. C1
• The primary objective of this discussion is to compare ideas. — Основная цель этой дискуссии — сравнить идеи. C1
• Would it be better to itemize or take the standard deduction? — Что выгоднее — перечислять расходы или взять стандартный вычет? C1
• The primary objective of this discussion is to set priorities. — Основная цель этой дискуссии — расставить приоритеты. C1
• Would you be open to some constructive feedback on the design? — Были бы вы открыты к конструктивной обратной связи по дизайну? C1
• Would you be open to some constructive feedback on the report? — Были бы вы открыты к конструктивной обратной связи по отчёту? C1
• I'd like to put forward the argument that quality matters most. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что качество важнее всего. C1
• The primary objective of this discussion is to find a solution. — Основная цель этой дискуссии — найти решение. C1
• The primary objective of this discussion is to reach agreement. — Основная цель этой дискуссии — достичь согласия. C1
• This aligns with the prevailing view that change is inevitable. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что перемены неизбежны. C1
• This aligns with the prevailing view that prevention is better. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что профилактика лучше. C1
• To be candid, I see a few areas where we could strengthen this. — Честно говоря, я вижу несколько областей, где мы могли бы это усилить. C1
• I'd like to put forward the argument that we need more evidence. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что нам нужно больше доказательств. C1
• This aligns with the prevailing view that markets are efficient. — Это соответствует преобладающей точке зрения, что рынки эффективны. C1
• To put it more precisely, the data support the second hypothesis. — Если говорить точнее, данные подтверждают вторую гипотезу. C1
• The primary objective of this discussion is to reach an agreement. — Основная цель этой дискуссии — достичь соглашения. C1
• Do you swear or affirm that the contents of this document are true? — Вы клянётесь или заявляете, что содержание этого документа является правдивым? C1
• I'd like to put forward the argument that education should be free. — Я хотел бы выдвинуть аргумент, что образование должно быть бесплатным. C1
• It's not that I disagree — it's more that the plan is too expensive. — Дело не в том, что я не согласен, скорее в том, что план слишком дорогой. C1
• I appreciate your effort; however, there's room for improvement here. — Я ценю ваши усилия; однако здесь есть куда расти. C1
• From my perspective, it might be more effective if we shared the work. — С моей точки зрения, было бы эффективнее, если бы мы разделили работу. C1
• From my perspective, it might be more effective if we started earlier. — С моей точки зрения, было бы эффективнее, если бы мы начали раньше. C1
• To put it more precisely, the author argues that the effect is indirect. — Если говорить точнее, автор утверждает, что эффект косвенный. C1
• While I understand your point, I respectfully disagree with the timeline. — Хотя я понимаю вашу точку зрения, я с уважением не согласен со сроками. C1
• In the grand scheme of things, that one wrong turn changed the whole trip. — В общем и целом, тот один неверный поворот изменил всю поездку. C1
• While I understand your point, I respectfully disagree with this approach. — Хотя я понимаю вашу точку зрения, я с уважением не согласен с этим подходом. C1