Estoy de acuerdo contigo/usted. — «Я согласен/согласна с тобой/вами.»

Разбор

Значение

Я согласен/согласна с тобой/вами.

Своими словами

Expresa que uno comparte la opinión de la otra persona.

Произношение

esˈtoi ðe aˈkweɾðo konˈtiɣoesˈtoi ðe aˈkweɾðo kon usˈteð

Грамматика

• ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado) A1 главная Два глагола «быть» с разной работой: ser описывает то, что человек или вещь есть по сути (Es alto — он высокий), estar — временное состояние и местоположение (Está cansado — он устал; Está en casa — он дома).
• Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.