Disculpe, ¿dónde está la salida? — «Извините, где выход?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Извините, где выход?
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!) A2 Форма для команд и просьб: Habla más despacio — говори медленнее; Ven aquí — иди сюда. Для вежливого «вы» берётся форма на -e/-a: Siéntese, por favor. Местоимения приклеиваются к концу: Dímelo.
- Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Как это говорят в наших карточках
Спросить, где находится место A1
Умею спросить, где находится магазин, туалет, остановка.
-
Извините, где выход?Disculpe, ¿dónde está la salida?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Формы глагола
- disculpar → disculpe — он/она/Вы, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- disculpar → disculpe — он/она/Вы, сослагательное наклонение, настоящее (subjuntivo presente) · таблица спряжения
- disculpar → disculpe — я, сослагательное наклонение, настоящее (subjuntivo presente) · таблица спряжения
- estar → está — ты, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- estar → está — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- está находится
- por aquí здесь, в эту сторону
- Está en la esquina. Это на углу.
- ¿Está cerca de aquí? Это близко отсюда?
- Está ahí, a la izquierda. Это вон там, слева.
- Disculpe, ¿dónde está el metro? Извините, где метро?
- ¿Hay una farmacia por aquí cerca? Здесь поблизости есть аптека?
- Disculpe, ¿dónde está la estación? Извините, где вокзал?
- Perdone, ¿dónde están los servicios? Извините, где туалет?