Aprobé el teórico, pero suspendí el práctico. — «Теорию я сдал, а вождение завалил.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Теорию я сдал, а вождение завалил.
- Своими словами
- Frase para contar el resultado de los dos exámenes.
- Произношение
- apɾoˈβe el teˈoɾiko ˈpeɾo suspenˈdi el ˈpɾaktiko
- Грамматика
-
- Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 главная Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Дискурсивные коннекторы (aunque, sin embargo, por lo tanto, a pesar de) B2 Слова, которые связывают части рассказа и показывают контраст или вывод: aunque — «хотя», sin embargo — «однако», por lo tanto — «поэтому», a pesar de — «несмотря на». Пример: Estaba cansado; sin embargo, salí.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Получить местные права (теория / практика) B1
-
Теорию я сдал, а вождение завалил.Aprobé el teórico, pero suspendí el práctico.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unasДискурсивные коннекторы (aunque, sin embargo, por lo tanto, a pesar de)
Формы глагола
- aprobar → aprobé — я, прошедшее законченное (pretérito indefinido) · таблица спряжения
- suspender → suspendí — я, прошедшее законченное (pretérito indefinido) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- sacarse получить (права, документ); сдать на
- suspender не сдать, провалить
- ¿Cuánto cuestan las clases prácticas? Сколько стоят занятия по вождению?
- ¿Puedo canjear mi permiso extranjero? Могу ли я обменять свои иностранные права?
- Quiero sacarme el carné de conducir aquí. Я хочу получить здесь водительские права.