lo que realmente importa — «что действительно важно»
Разбор
- Значение
- что действительно важно
- Своими словами
- Introduce el punto esencial de un argumento.
- Грамматика
-
- Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…) C1 главная Способы выделить главное в фразе: Lo que necesito es tiempo — «мне нужно именно время»; Fue él quien lo dijo — «сказал именно он». Порядок слов меняется, чтобы поставить нужное слово в центр.
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- realmente действительно; на самом деле
- respaldar подкреплять, поддерживать
- en concreto конкретно
- para empezar для начала
- por lo tanto следовательно, поэтому
- en definitiva в конечном счёте, в итоге
- para concluir в заключение
- por otra parte с другой стороны
- en segundo lugar во-вторых
- Mi tesis es que... Мой тезис заключается в том, что...