Tengo treinta años y soy rusa. — «Мне тридцать лет, я русская.»

Можно сказать и так

Tengo 30 años y soy rusa.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Мне тридцать лет, я русская.

Своими словами

Dice la edad y la nacionalidad de uno mismo.

Произношение

ˈteŋgo ˈtɾejnta ˈaɲos i soj ˈrusa

Грамматика

ser — кто это, откуда, кем работает (Soy Ana. Es de México.) A1 главная Первый глагол, с которого начинают: он называет имя, происхождение и профессию — Soy Ana (я Ана), Es de México (он из Мексики), Somos estudiantes (мы студенты).
Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).

Где так говорят

Испания

Умею сообщить свои данные: имя, возраст, национальность, адрес, телефон — заполнить простую анкету.

Me llamo Anna Petrova. Меня зовут Анна Петрова.
Vivo en Madrid, en la calle Mayor, número diez. Я живу в Мадриде, на улице Майор, дом десять.