Y ahí fue cuando empezó a llover. — «И вот тогда-то начался дождь.»

B2 · фраза · фраза · Рассказать захватывающую длинную историю

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
И вот тогда-то начался дождь.
Грамматика
  • Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…) C1 главная Способы выделить главное в фразе: Lo que necesito es tiempo — «мне нужно именно время»; Fue él quien lo dijo — «сказал именно он». Порядок слов меняется, чтобы поставить нужное слово в центр.
  • Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
  • Глагольные перифразы (volver a, seguir + gerundio, llevar + gerundio, empezar a) B1 Пары «глагол + глагол», которые добавляют оттенок: volver a llamar — позвонить снова, sigue lloviendo — всё ещё идёт дождь, llevo dos años estudiando — учусь уже два года, empezó a trabajar — начал работать.
  • Дискурсивные коннекторы (aunque, sin embargo, por lo tanto, a pesar de) B2 Слова, которые связывают части рассказа и показывают контраст или вывод: aunque — «хотя», sin embargo — «однако», por lo tanto — «поэтому», a pesar de — «несмотря на». Пример: Estaba cansado; sin embargo, salí.
Где так говорят
es-ES

Как это говорят в наших карточках

Рассказать захватывающую длинную историю C1

Умею вести длинный связный рассказ с темпом, отступлениями и кульминацией.

  1. И вот тогда-то начался дождь.
    Y ahí fue cuando empezó a llover.
    Подробнее

    Грамматика

    Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…)Дискурсивные коннекторы (aunque, sin embargo, por lo tanto, a pesar de)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Глагольные перифразы (volver a, seguir + gerundio, llevar + gerundio, empezar a)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу