🌐 Русский
🎨

Quédese con el cambio — «Сдачу оставьте себе»

A1 · фраза · фраза · Оплатить картой/наличными, чек и сдача

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Сдачу оставьте себе; ещё говорят: Сдачи не надо.
Своими словами
Indica que la persona puede guardarse el dinero sobrante como propina.
Произношение
ˈkeðese kon el ˈkambjo
Грамматика
  • Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!) A2 главная Форма для команд и просьб: Habla más despacio — говори медленнее; Ven aquí — иди сюда. Для вежливого «вы» берётся форма на -e/-a: Siéntese, por favor. Местоимения приклеиваются к концу: Dímelo.
  • Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
  • Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).
  • Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Где так говорят
es-ES

Как это говорят в наших карточках

Оплатить картой/наличными, чек и сдача A1

Умею сказать, как плачу (карта/наличные), попросить чек и проверить сдачу.

  1. Сдачу оставьте себе
    Quédese con el cambio
    Подробнее

    Грамматика

    Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Поездка на такси A1

Умею вызвать такси и объяснить маршрут: назвать адрес, спросить цену, попросить остановить, оплатить.

  1. Сдачи не надо.
    Quédese con el cambio.
    Подробнее

    Грамматика

    Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу