Me mudé a España hace tres años. — «Я переехал в Испанию три года назад.»

Разбор

Значение

Я переехал в Испанию три года назад.

Своими словами

Cuenta a qué país se fue a vivir y cuándo.

Произношение

me muˈðe a esˈpaɲa ˈaθe ˈtɾes ˈaɲos

Грамматика

• hace для погоды и времени (hace calor; hace dos años) A1 главная О погоде: Hace calor — жарко, Hace viento — ветрено. О прошедшем времени: Llegué hace dos años — приехал два года назад; desde hace значит «уже в течение»: Vivo aquí desde hace un año.
• Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
• ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
• Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
• Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
• Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).

Где так говорят

es-ES