el certificado de empadronamiento — «справка о регистрации по адресу»
Разбор
- Значение
- справка о регистрации по адресу; ещё говорят: справка о прописке; справка о прописке (padrón); справка о регистрации по месту жительства
- Своими словами
- Papel del ayuntamiento que prueba tu dirección.
- Произношение
- el θeɾtifiˈkaðo ðe empaðɾonaˈmjento
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
- Оформить документы и счёт B1
- Оформить пособие / субсидию на ребёнка B1
- Обратиться в центр для новоприбывших A2
- Записаться на бесплатные языковые курсы A2
- Зарегистрировать адрес проживания A2
- Продлить визу / оформить ВНЖ B1
- Оформить пособие / соцвыплату B1
- Собрать документы для подтверждения адреса A2