🌐 Русский
🎨

¿le viene bien el martes a las diez? — «вам удобно во вторник в десять?»

Можно сказать и так

A2 · фраза · фраза · Записаться по телефону

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
вам удобно во вторник в десять?
Своими словами
Pregunta con la que te proponen un día y una hora.
Произношение
le ˈβjene ˈbjen el ˈmaɾtes a laz ˈdjeθ
Грамматика
  • Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me duele A2 главная Схема перевёрнута по сравнению с русским: не «я люблю кофе», а «кофе мне нравится» — Me gusta el café. Если нравится много вещей, глагол ставится во множественное: Me gustan los perros.
  • Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
  • Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
  • Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
  • Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Где так говорят
es-ES

Как это говорят в наших карточках

Записаться по телефону A2

Умею позвонить и записаться к врачу/в сервис, согласовать время.

  1. Вам удобно во вторник в десять?
    ¿le viene bien el martes a las diez?
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • ¿le viene bien el martes a las 10?то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же

    Грамматика

    Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me dueleВопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unasЧисла и количество, muy / mucho

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу