Where can I find affordable housing? — «Где я могу найти доступное жилье?»

Разбор

Значение

Где я могу найти доступное жилье?

Своими словами

A question asking where low-cost housing can be found.

Грамматика

• Вопрос: what, how… A1 главная Сначала вопросительное слово — what, where, when, why, who, whose, which, how, how much, how many, how long — потом обычный вопросительный порядок: Where do you live? How much is it? Минимальная пара: Do you live here? (да или нет) — Where do you live? (где именно). Если вопросительное слово (с существительным) само является подлежащим — Who called? Which bus goes downtown? — это question-subject, а не question-wh.
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
• Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?
• can: умею A1 can + глагол в начальной форме говорит об умении или возможности: I can drive. Минимальная пара: I drive (вожу) — I can drive (умею водить).
• Глагол can A1 Can говорит, что кто-то умеет или может что-то сделать: I can swim — я умею плавать; Can you help me? — можешь помочь? После can глагол идёт в начальной форме, без to.