Me duele el estómago — «У меня болит живот»
Разбор
- Значение
- У меня болит живот
- Своими словами
- Comunica al médico un dolor en la zona del abdomen.
- Произношение
- me ˈðwele el esˈtomaɣo
- Грамматика
-
- Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me duele A2 главная Схема перевёрнута по сравнению с русским: не «я люблю кофе», а «кофе мне нравится» — Me gusta el café. Если нравится много вещей, глагол ставится во множественное: Me gustan los perros.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- fuerte сильный (о боли)
- a veces иногда
- tomarse принимать (лекарство), выпить/съесть
- algo para что-нибудь от/для
- Tengo tos У меня кашель
- desde ayer со вчерашнего дня
- sin receta без рецепта
- estar mareado чувствовать головокружение
- antes de comer до еды
- todo el tiempo всё время