me encontré con — «я столкнулся/встретил»
Разбор
- Значение
- я столкнулся/встретил; ещё говорят: я встретил(ся) с
- Своими словами
- Indica que uno vio a alguien por casualidad.
- Произношение
- me eŋkonˈtɾe kon
- Грамматика
-
- Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 главная Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
- Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- acordarse вспоминать, помнить о
- alucinado ошарашенный, в шоке
- describir описывать
- total, que короче говоря (в рассказе)
- al principio сначала
- justo cuando как раз когда
- me acordé de я вспомнил(а) о
- hace unos años несколько лет назад
- por casualidad случайно
- iba de camino a я направлялся / направлялась в