el margen de maniobra — «пространство для манёвра»
Разбор
- Значение
- пространство для манёвра
- Своими словами
- Libertad que le queda a cada parte para cambiar su oferta.
- Произношение
- el ˈmaɾxen de maˈnjoβɾa
- Где так говорят
- es-ES, es-AR, es-US
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- concesión уступка
- línea roja красная линия
- a cambio de в обмен на
- siempre y cuando при условии что; до тех пор пока
- cerrar un acuerdo заключить соглашение
- estar dispuesto a быть готовым (сделать что-то)
- a condición de que при условии, что
- margen de maniobra пространство для манёвра
- hacer una concesión пойти на уступку
- poner sobre la mesa вынести на обсуждение