Oye, una cosa... — «слушай, такое дело...»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- слушай, такое дело...
- Своими словами
- Se usa en tono informal para captar la atención antes de plantear algo.
- Произношение
- ˈoʝe ˈuna ˈkosa
- Грамматика
-
- Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!) A2 главная Форма для команд и просьб: Habla más despacio — говори медленнее; Ven aquí — иди сюда. Для вежливого «вы» берётся форма на -e/-a: Siéntese, por favor. Местоимения приклеиваются к концу: Dímelo.
Как это говорят в наших карточках
Подстраивать регистр под ситуацию C1
Умею гибко менять регистр — от официального до неформального — под аудиторию и канал.
-
Слушай, такое дело...Oye, una cosa...🎤 Скажи вслух
Подробнее
Формы глагола
- oír → oye — ты, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- oír → oye — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- usted Вы (вежливое обращение)
- debido должный, надлежащий
- tutear обращаться на «ты»
- coloquial разговорный
- dirigirse обращаться (к кому-л.); направляться
- Un abrazo Обнимаю (дружеская концовка)
- atentamente с уважением (в подписи)
- Cordialmente с наилучшими пожеланиями
- ¿Nos tuteamos? Может, перейдём на «ты»?
- Hola, ¿qué tal? привет, как дела?