el carné de conducir — «водительские права»
Разбор
- Значение
- водительские права; ещё говорят: водительские права (Испания)
- Своими словами
- Documento oficial que permite conducir un coche.
- Произношение
- el kaɾˈne ðe konduˈθiɾ
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- sacarse получить (права, документ); сдать на
- suspender не сдать, провалить
- matricularse записаться (на курс)
- ¿Cuánto cuesta cada clase práctica? Сколько стоит одно занятие по вождению?
- ¿Cuánto cuestan las clases prácticas? Сколько стоят занятия по вождению?
- He pedido cita previa para el martes. Я записался на вторник.
- ¿Puedo canjear mi permiso extranjero? Могу ли я обменять свои иностранные права?
- Vengo a renovar el carné de conducir. Я пришёл продлить водительские права.
- Quiero apuntarme para sacarme el carné. Хочу записаться, чтобы получить права.
- Quiero sacarme el carné de conducir aquí. Я хочу получить здесь водительские права.