Me sale a devolver. — «Мне должны вернуть налог.»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Мне должны вернуть налог.

Своими словами

Dice que Hacienda te tiene que devolver dinero.

Произношение

me ˈsale a ðeβolˈβeɾ

Грамматика

Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me duele A2 главная Схема перевёрнута по сравнению с русским: не «я люблю кофе», а «кофе мне нравится» — Me gusta el café. Если нравится много вещей, глагол ставится во множественное: Me gustan los perros.
Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).

Где так говорят

es-ES