me decepciona — «меня это разочаровывает»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- меня это разочаровывает
- Своими словами
- Se usa para expresar que algo no cumplió lo que uno esperaba.
- Произношение
- me ðeθepˈθjona
- Грамматика
-
- Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me duele A2 главная Схема перевёрнута по сравнению с русским: не «я люблю кофе», а «кофе мне нравится» — Me gusta el café. Если нравится много вещей, глагол ставится во множественное: Me gustan los perros.
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
Как это говорят в наших карточках
Выразить тонкие чувства и отношение B2
Умею передать оттенки чувств: разочарование, облегчение, смешанные эмоции.
-
Меня это разочаровывает.me decepciona🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me dueleНастоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)
Где встречается
Рядом по смыслу
- alivio облегчение
- sentirse чувствовать себя
- me da pena мне грустно / мне жаль
- qué alivio какое облегчение
- en el fondo в глубине души
- me da rabia меня это бесит
- me sabe mal мне неприятно / мне неловко
- no es que... дело не в том, что...
- me siento dolido мне обидно / я задет
- para ser sincero честно говоря