la toma de huellas — «сдача отпечатков пальцев»
Разбор
- Значение
- сдача отпечатков пальцев; ещё говорят: снятие отпечатков
- Своими словами
- Cita en la que registran tus huellas dactilares.
- Произношение
- la ˈtoma ðe ˈweʝas
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- recoger забрать (готовый документ)
- aportar la documentación предоставить документы
- ¿me falta algún documento? мне не хватает какого-то документа?
- mire a la cámara y no sonría смотрите в камеру и не улыбайтесь
- ponga el dedo aquí, por favor приложите палец сюда, пожалуйста
- renovar la tarjeta de residencia продлить карту ВНЖ
- vengo a la cita para las huellas я пришёл на запись на отпечатки
- ¿cuándo puedo recoger la tarjeta? когда я смогу забрать карту?
- vengo a renovar mi tarjeta de residencia я пришёл продлить карту ВНЖ