I'm sorry, officer — «Извините, офицер»
Можно сказать и так
- I am sorry, officerполная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- Извините, офицер
- Своими словами
- a polite apology to a police officer who stopped you
- Грамматика
-
- to be: утверждение A1 главная Между «кто» и «кем или каким он является» стоит маленькое слово am / is / are — в русском там пусто. Минимальная пара: I am a student (я студент) — I a student (так по-английски нельзя).
- I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
- Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- officer офицер (обращение к полицейскому)
- warning предупреждение (устное)
- seatbelt ремень безопасности
- Was I speeding? Я превышал скорость?
- Am I free to go? Я могу ехать?
- Is there a problem? Что-то не так?
- step out of the car выйти из машины
- to fight the ticket оспорить штраф
- Can I see your hands? Покажите руки
- How fast was I going? С какой скоростью я ехал?