Получить юридическую помощь по иммиграции (legal aid)

apply for asylum — подать заявление на убежище B1

1. подать заявление на убежище
   apply for asylum
   🎤 Скажи вслух

asylum — убежище B2

1. убежище
   asylum
   🎤 Скажи вслух

Can I get an interpreter? — можно попросить переводчика? B1

1. Можно попросить переводчика?
   Can I get an interpreter?
   🎤 Скажи вслух

Can you represent me? — Вы можете представлять мои интересы? B1

1. Вы можете представлять мои интересы?
   Can you represent me?
   🎤 Скажи вслух

Do you offer free legal aid? — вы оказываете бесплатную юридическую помощь? B1

1. Вы оказываете бесплатную юридическую помощь?
   Do you offer free legal aid?
   🎤 Скажи вслух

fill out a form — заполнить бланк A2

1. заполнить бланк🔊
   fill out a form
   🎤 Скажи вслух

I have a hearing scheduled for June 10th. — У меня назначено слушание на 10 июня. B1

1. У меня назначено слушание на 10 июня.
   I have a hearing scheduled for June 10th.
   🎤 Скажи вслух

I have a hearing scheduled for Monday. — У меня назначено слушание на понедельник. B1

1. У меня назначено слушание на понедельник.
   I have a hearing scheduled for Monday.
   🎤 Скажи вслух

I have a hearing scheduled for next week. — У меня назначено слушание на следующую неделю. B1

1. У меня назначено слушание на следующую неделю.
   I have a hearing scheduled for next week.
   🎤 Скажи вслух

I need help with my documents — Мне нужна помощь с документами A2

1. Мне нужна помощь с документами.
   I need help with my documents.
   🎤 Скажи вслух

I need help with my immigration case. — мне нужна помощь по моему иммиграционному делу B1

1. Мне нужна помощь по моему иммиграционному делу.
   I need help with my immigration case.
   🎤 Скажи вслух

I need legal help. — мне нужна юридическая помощь A2

1. Мне нужна юридическая помощь.
   I need legal help.
   🎤 Скажи вслух

immigration — иммиграция B1

1. иммиграция🔊
   immigration🔊
   🎤 Скажи вслух

What are the requirements for a student visa? — Каковы требования для студенческой визы? B1

1. Каковы требования для студенческой визы?
   What are the requirements for a student visa?
   🎤 Скажи вслух

What are the requirements for a tourist visa? — Каковы требования для туристической визы? B1

1. Каковы требования для туристической визы?
   What are the requirements for a tourist visa?
   🎤 Скажи вслух

What are the requirements for a work visa? — Каковы требования для рабочей визы? B1

1. Каковы требования для рабочей визы?
   What are the requirements for a work visa?
   🎤 Скажи вслух

appeal — апелляция, обжалование B2

application — заявление, анкета B1

appointment — встреча, приём A2

attorney — адвокат, юрист B1

Can you help me apply for a green card? — Вы можете помочь мне подать заявление на грин-карту?

Can you represent me in court? — Вы можете представлять меня в суде?

case — дело, случай A2

citizenship — гражданство B1

consultation — консультация B1

court date — дата судебного заседания B1

deadline — крайний срок A2

deportation — депортация B2

Do you offer pro bono services? — Вы предлагаете услуги про боно (бесплатные юридические услуги)?

document — документ

eligible — имеющий право B2

fee waiver — освобождение от оплаты пошлины B2

file — файл A1

free consultation — бесплатная консультация B1

green card — грин-карта B1

hearing — слушание, заседание

How do I become a U.S. citizen? — Как мне стать гражданином США?

I am seeking asylum. — Я ищу убежище.

I have a hearing scheduled for [date]. — У меня назначено слушание на [дата]. B1

I need legal assistance with my immigration case. — Мне нужна юридическая помощь по моему иммиграционному делу.

I need to fill out this application form. — Мне нужно заполнить эту форму заявления.

immigrant — иммигрант, иммигрантка B1

immigration attorney — иммиграционный адвокат (амер.) B1

immigration lawyer — иммиграционный адвокат A2

interpreter — переводчик (устный) B1

lawyer — адвокат, юрист

legal aid — юридическая помощь B2

My relative is facing deportation. — Моему родственнику грозит депортация.

naturalization — натурализация

nonprofit — некоммерческая организация B1

notice — замечать, обращать внимание A1

paperwork — документы, оформление документов B1

Permanent Resident — постоянный житель

petition — петиция, ходатайство

pro bono — про боно, бесплатные юридические услуги

refugee — беженец, беженка B1

residence permit — вид на жительство B1

rights — права A2

sliding scale — оплата по уровню дохода (амер.) B1

status — статус A2

student visa B1

tourist visa B1

USCIS — Служба гражданства и иммиграции США

visa — виза A2

What are the requirements for a [visa type] visa? — Каковы требования для визы [тип визы]? B1

What documents do I need to provide? — Какие документы мне нужно предоставить?

Where can I find an immigration lawyer? — Где я могу найти иммиграционного адвоката?

work permit — разрешение на работу B1