que vaya bien — «всего хорошего, пусть всё сложится»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- всего хорошего, пусть всё сложится
- Своими словами
- Deseo breve de suerte al despedirse de alguien.
- Произношение
- ke ˈβaʝa ˈβjen
- Грамматика
-
- Настоящее subjuntivo: желание и эмоция (Quiero que vengas) B1 главная Когда один человек хочет или чувствует что-то по поводу действия другого, второй глагол идёт в особой форме: Quiero que vengas (я хочу, чтобы ты пришёл), Espero que estés bien (надеюсь, у тебя всё хорошо).
- Где так говорят
- Испания
Как это говорят в наших карточках
Попрощаться A1
Умею попрощаться и пожелать хорошего дня: пока, увидимся, береги себя, спокойной ночи.
-
всего хорошего, пусть всё сложитсяque vaya bien🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Настоящее subjuntivo: желание и эмоция (Quiero que vengas)
Где встречается
- Попрощаться A1
Рядом по смыслу
- Adiós. До свидания.
- Cuídate. Береги себя.
- Nos vemos. Увидимся.
- hasta mañana до завтра
- venga, adiós ну всё, пока
- Hasta pronto. До скорой встречи.
- me tengo que ir мне пора идти
- hasta la próxima до следующего раза
- se me hace tarde я уже опаздываю
- Que te vaya bien. Удачи!/Пусть всё будет хорошо.