Llevo cinco años trabajando como programador. — «Я уже пять лет работаю программистом.»
Можно сказать и так
- Llevo 5 años trabajando como programador.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я уже пять лет работаю программистом.
- Своими словами
- Frase para indicar cuántos años llevas en tu profesión.
- Произношение
- ˈʝeβo ˈθiŋko ˈaɲos tɾaβaˈxando ˈkomo pɾoɣɾamaˈðoɾ
- Грамматика
-
- Глагольные перифразы (volver a, seguir + gerundio, llevar + gerundio, empezar a) B1 главная Пары «глагол + глагол», которые добавляют оттенок: volver a llamar — позвонить снова, sigue lloviendo — всё ещё идёт дождь, llevo dos años estudiando — учусь уже два года, empezó a trabajar — начал работать.
- Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
- Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Пройти собеседование / «расскажите о себе» B1
-
Я уже пять лет работаю программистом.Llevo cinco años trabajando como programador.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- Llevo 5 años trabajando como programador.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же
Грамматика
Глагольные перифразы (volver a, seguir + gerundio, llevar + gerundio, empezar a)Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)Числа и количество, muy / muchoМножественное число существительных (-s / -es)
Формы глагола
- llevar → llevo — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
- trabajar → trabajando — деепричастие (gerundio) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- incorporarse приступить к работе
- Hábleme de usted. Расскажите о себе.
- ¿Cuándo tendría que incorporarme? Когда мне нужно будет приступить к работе?
- Me interesa este puesto porque quiero seguir creciendo. Меня интересует эта должность, потому что я хочу расти дальше.