estar en trámite — «быть на рассмотрении»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- быть на рассмотрении; ещё говорят: быть в процессе оформления
- Своими словами
- Estar la solicitud todavía en proceso, sin resolver.
- Произношение
- esˈtaɾ en ˈtɾamite
- Грамматика
-
- ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado) A1 главная Два глагола «быть» с разной работой: ser описывает то, что человек или вещь есть по сути (Es alto — он высокий), estar — временное состояние и местоположение (Está cansado — он устал; Está en casa — он дома).
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Записаться на госуслугу онлайн, проверить статус A2
-
быть на рассмотренииestar en trámite🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)
Где встречается
Рядом по смыслу
- nie NIE (идентификационный номер иностранца в Испании)
- La página no me deja continuar. Сайт не даёт мне продолжить.
- Aquí tiene el resguardo de la cita. Вот подтверждение записи.
- He pedido cita previa por internet para el NIE. Я записался онлайн на оформление NIE.
- ¿Puedo consultar el estado de mi solicitud aquí? Могу здесь проверить статус моего заявления?