Soy alérgico a la leche — «У меня аллергия на молоко»

Разбор

Значение

У меня аллергия на молоко

Своими словами

Se usa para avisar de que no se puede consumir leche.

Произношение

ˈsoi aˈleɾxiko a la ˈletʃe

Грамматика

• ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado) A1 главная Два глагола «быть» с разной работой: ser описывает то, что человек или вещь есть по сути (Es alto — он высокий), estar — временное состояние и местоположение (Está cansado — он устал; Está en casa — он дома).
• Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.

Где так говорят

es-ES, es-AR, es-US