los detractores — «противники, критики»
Разбор
- Значение
- противники, критики; ещё говорят: критики, противники
- Своими словами
- Personas que critican o se oponen a una idea o propuesta.
- Произношение
- los detɾakˈtoɾes
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- a favor de за, в пользу
- sostener que утверждать, что
- poner en duda ставить под сомнение
- a fin de cuentas в конечном счёте
- los pros y los contras плюсы и минусы
- Es crucial considerar... Крайне важно рассмотреть...
- ahí te doy la razón, pero… здесь я с тобой соглашусь, но…
- La evidencia sugiere que... Доказательства свидетельствуют о том, что...
- no comparto ese planteamiento я не разделяю такой подход
- Es imperativo que abordemos... Крайне важно, чтобы мы рассмотрели...