para cuando — «к тому времени, когда»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- к тому времени, когда
- Своими словами
- Indica el momento futuro antes del cual algo ya habrá ocurrido.
- Произношение
- paɾa ˈkwando
- Грамматика
-
- por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 главная Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).
Как это говорят в наших карточках
Описать планы и будущее состояние B2
Умею говорить о том, что будет сделано/достигнуто к определённому моменту.
-
к тому времени, когдаpara cuando🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por)
Где встречается
Рядом по смыслу
- prever предусматривать, прогнозировать
- mudarse переезжать
- renovar ремонтировать, обновлять
- estar listo быть готовым
- estará listo будет готово
- para entonces к тому времени
- para el verano к лету
- si todo va bien если всё пойдёт хорошо
- quedará terminado будет завершено
- antes de esa fecha до этой даты