no sé muy bien cómo sentirme — «я не совсем понимаю, что чувствовать»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- я не совсем понимаю, что чувствовать
- Своими словами
- Se usa para expresar que las emociones ante algo son confusas.
- Произношение
- no ˈse ˈmwi ˈβjen ˈkomo senˈtiɾme
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
- Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
- Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).
Как это говорят в наших карточках
Выразить тонкие чувства и отношение B2
Умею передать оттенки чувств: разочарование, облегчение, смешанные эмоции.
-
Я не совсем понимаю, что чувствовать.no sé muy bien cómo sentirme🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poderЧисла и количество, muy / muchoВозвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)
Формы глагола
- ser → sé — ты, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- saber → sé — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- alivio облегчение
- sentirse чувствовать себя
- me da pena мне грустно / мне жаль
- qué alivio какое облегчение
- en el fondo в глубине души
- me da rabia меня это бесит
- me sabe mal мне неприятно / мне неловко
- no es que... дело не в том, что...
- me decepciona меня это разочаровывает
- me siento dolido мне обидно / я задет