suplantar la identidad — «выдавать себя за другого»
Разбор
- Значение
- выдавать себя за другого
- Своими словами
- Hacerse pasar por otra persona para engañar.
- Произношение
- suplanˈtaɾ la iðentiˈðað
- Где так говорят
- es-ES, es-AR
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- poner una denuncia подать заявление в полицию
- poner una denuncia en la policía подать заявление в полицию
- Me han intentado estafar por SMS. Меня пытались развести через СМС.
- Nunca doy mis datos por teléfono. Я никогда не даю свои данные по телефону.
- Creo que he sido víctima de una estafa. Кажется, я стал жертвой мошенничества.
- Quiero bloquear la cuenta y reclamar los cargos. Хочу заблокировать счёт и оспорить списания.