They can't have finished so quickly. — «Не может быть, чтобы они закончили так быстро.»

Можно сказать и так

They cannot have finished so quickly.полная форма; в живой речи обычно сокращают («can't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Не может быть, чтобы они закончили так быстро.

Грамматика

must have done B2 главная Модальный глагол + have + третья форма говорит о прошлом: He must have forgotten — наверное, забыл; You should have told me — надо было мне сказать (но ты не сказал); I could have helped — мог бы помочь.
so / such a A2 so перед прилагательным или наречием, such перед существительным (с a/an у единственного): I'm so tired. It was such a nice day. Минимальная пара: so nice — such a nice day. Ловушка: «такой хороший день» — не so a nice day.