I'd like to apply for this place. — «Я хотел бы подать заявление на это место.»
Можно сказать и так
- I would like to apply for this place.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- Я хотел бы подать заявление на это место.
- Своими словами
- Used to say you want to submit a rental application.
- Грамматика
-
- want / would like A1 главная Базовые способы выразить желание и потребность: I want a coffee, I need help, I'd like a table for two — последнее звучит вежливее. После них ставят существительное или to + глагол: I want to go home.
- listen to / wait for A1 Предлог принадлежит глаголу и его нельзя убрать или заменить: listen to music, wait for the bus, depend on you. Минимальная пара: look (смотреть) — look at me / look for my keys (разные предлоги — разные смыслы). Граница: это не место (prepositions-place) и не фразовый глагол (phrasal-verbs).
- this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- studio студия (квартира)
- to let сдаётся в аренду
- listing объявление
- vacancy свободная жилплощадь
- for rent сдаётся в аренду
- monthly rent ежемесячная арендная плата
- rent per month ежемесячная арендная плата
- Are pets allowed? Разрешены ли домашние животные?
- utilities included коммунальные услуги включены
- laundry in building прачечная в доме