net pay — «зарплата на руки (нетто)»
Разбор
- Значение
- зарплата на руки (нетто); ещё говорят: зарплата после вычетов; чистая зарплата, зарплата после вычета налогов; зарплата на руки
- Своими словами
- the money you receive after taxes and other amounts are taken out
- Произношение
- ˈnɛt ˈpeɪˌnet ˈpeɪ
- Где так говорят
- en-US, en-GB
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- wage заработок (почасовой/сдельный)
- payroll фонд заработной платы, ведомость
- pay stub расчётный листок
- withhold удерживать (налог)
- hours worked отработанные часы
- year-to-date с начала года
- take-home pay сумма на руки после вычетов
- What does FICA stand for? Что означает аббревиатура FICA?
- Can you explain this deduction? Объясните, пожалуйста, этот вычет.
- How do I adjust my tax withholding? Как мне скорректировать удержание налогов?