I'm using tax software this year. — «В этом году я использую налоговое программное обеспечение.»
Можно сказать и так
- I am using tax software this year.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- В этом году я использую налоговое программное обеспечение.
- Своими словами
- Says you are preparing your tax return with a computer program.
- Грамматика
-
- Present Continuous A1 главная Форма am/is/are + глагол с -ing говорит о том, что происходит прямо сейчас или в этот период: I'm working — я сейчас работаю; She's studying English this year.
- I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
- Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
- Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
- Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
- this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- owe быть должным (уплатить)
- owe taxes быть должным по налогам
- I have to pay taxes. Я должен платить налоги.
- I owe taxes this year. В этом году я должен заплатить налоги.
- I want to get a tax refund. Я хочу получить возврат налога.
- I need to file a tax return. Мне нужно подать налоговую декларацию.
- I want to claim a deduction. Я хочу заявить налоговый вычет.
- I haven't received my W-2 yet. Я ещё не получил форму W-2.
- Am I getting a refund or do I owe? Мне вернут налог или я должен доплатить?
- I need to file my taxes before April 15th. Мне нужно подать декларацию до 15 апреля.