could I🔊 — «можно ли мне (вежливее)»

Разбор

Значение

можно ли мне (вежливее)

Своими словами

Used to ask permission in a polite way.

Произношение

kʊd aɪ🔊kəd aɪ🔊

Грамматика

• Could I…? A2 главная То же «можно мне», но мягче и вежливее: Could I have the receipt? Минимальная пара: Can I sit here? (по-простому) — Could I sit here? (вежливее). Ставится на любую просьбу для себя с could.
• Можно мне…? A1 Прошу разрешения или вещь ДЛЯ СЕБЯ: Can I sit here? Could I have the bill? May I come in? Три ступеньки вежливости одной просьбы. Граница: Can you / Could you…? — прошу ДРУГОГО что-то сделать — это polite-requests-modals; Can you swim? — умение — can-ability.