Estoy aprendiendo a equilibrar mis responsabilidades. — «Я учусь балансировать свои обязанности.»

Разбор

Значение

Я учусь балансировать свои обязанности.

Своими словами

Se dice para explicar que uno intenta organizar trabajo y estudios.

Произношение

esˈtoj apɾenˈdjendo a ekiliˈβɾaɾ mis responsaβiliˈðaðes

Грамматика

• estar + gerundio — происходит сейчас (Estoy comiendo) A2 главная Так говорят о действии прямо в данный момент: Estoy comiendo — я сейчас ем; ¿Qué estás haciendo? Меняется только estar, второй глагол получает окончание -ando или -iendo.
• Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
• Притяжательные mi / tu / su / nuestro (mi casa, tu coche) A1 Словечки перед существительным, которые говорят, чьё это: mi casa — мой дом, tu coche — твоя машина, su libro — его/её/их книга. Во множественном числе добавляется -s: mis amigos — мои друзья.