es probable que — «вероятно, что»

Разбор

Значение

вероятно, что

Своими словами

Introduce un hecho con muchas posibilidades de ocurrir.

Произношение

es pɾoˈβaβle ke

Грамматика

• ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado) A1 главная Два глагола «быть» с разной работой: ser описывает то, что человек или вещь есть по сути (Es alto — он высокий), estar — временное состояние и местоположение (Está cansado — он устал; Está en casa — он дома).
• Subjuntivo после мнения, сомнения и отрицания (No creo que sea) B1 Когда вы сомневаетесь или отрицаете чужое утверждение, глагол во второй части ставится в subjuntivo: No creo que sea verdad (не думаю, что это правда), Es posible que llueva (возможно, пойдёт дождь).

Где так говорят

es-ES, es-US, es-AR