¿Hay una farmacia por aquí cerca? — «Здесь поблизости есть аптека?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Здесь поблизости есть аптека?
- Своими словами
- Pregunta para saber si hay una farmacia en la zona.
- Произношение
- ˈai ˈuna faɾˈmaθja poɾ aˈki ˈθeɾka
- Грамматика
-
- hay — наличие (Hay un café aquí) A1 главная Одно слово для «есть, имеется» и в единственном, и во множественном числе: Hay un café aquí — здесь есть кафе; Hay muchos coches — много машин. В прошедшем — había.
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Спросить, где находится место A1
Умею спросить, где находится магазин, туалет, остановка.
-
Здесь поблизости есть аптека?¿Hay una farmacia por aquí cerca?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
hay — наличие (Hay un café aquí)Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unaspor и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por)
Где встречается
Рядом по смыслу
- está находится
- por aquí здесь, в эту сторону
- Está en la esquina. Это на углу.
- ¿Está cerca de aquí? Это близко отсюда?
- Está ahí, a la izquierda. Это вон там, слева.
- Disculpe, ¿dónde está el metro? Извините, где метро?
- Disculpe, ¿dónde está la salida? Извините, где выход?
- Disculpe, ¿dónde está la estación? Извините, где вокзал?
- Perdone, ¿dónde están los servicios? Извините, где туалет?