Lo siento, no hablo bien español. — «Извините, я плохо говорю по-испански.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Извините, я плохо говорю по-испански.
- Своими словами
- Disculpa por hablar el idioma con dificultad.
- Произношение
- lo ˈsjento no ˈaβlo ˈbjen espaˈɲol
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Сказать «я не понимаю» и попросить повторить A1
Умею сообщить, что не понял, и попросить повторить.
-
Извините, я плохо говорю по-испански.Lo siento, no hablo bien español.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder
Формы глагола
- sentar → siento — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
- sentir → siento — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
- hablar → hablo — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- más alto погромче
- No lo sé. Я не знаю этого.
- No comprendo я не понимаю
- ¿qué significa? что это значит?
- Repite, por favor повтори, пожалуйста
- no lo he entendido я это не понял
- No me queda claro. Мне это не ясно.
- Otra vez, por favor ещё раз, пожалуйста
- ¿Me lo puede escribir? Вы можете мне это написать?
- Lo siento, no entiendo. Извините, я не понимаю.