¿Cómo te va? — «Как у тебя дела?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Как у тебя дела?; ещё говорят: как дела?, как оно?
- Своими словами
- Pregunta informal para interesarse por la vida de alguien.
- Произношение
- ˈkomo te ˈβa
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
- Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy) A2 Короткие слова, которые заменяют уже названный предмет или человека, чтобы не повторяться: ¿El libro? Lo tengo — книга? она у меня. Ставятся перед глаголом, а два вместе идут в порядке «кому + что»: Te lo doy — я тебе это даю.
- Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Поддержать разговор и отреагировать A2
Умею реагировать в беседе: «правда?», «здорово», «жаль» и задать встречный вопрос.
-
Как у тебя дела?¿Cómo te va?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poderОбращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)
Формы глагола
- ir → va — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- Cuéntame Расскажи мне
- menos mal слава богу
- preguntar спрашивать, задавать вопрос
- qué rollo вот тоска / вот засада (разг.)
- ¿Qué tal? Ну как? / Как дела?
- responder отвечать
- ¿Cómo fue? Как прошло?
- ¡Qué pena! Как жаль!
- interesante интересный
- Cuéntame más. Расскажи мне больше.