🌐 Русский
🎨

Se recomienda no salir de casa. — «Рекомендуется не выходить из дома.»

B1 · фраза · фраза · Стихийные бедствия и предупреждения о непогоде

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Рекомендуется не выходить из дома.
Своими словами
Aviso oficial que pide a la gente quedarse dentro.
Произношение
se rekoˈmjenda no saˈliɾ ðe ˈkasa
Грамматика
  • Безличное se и pasiva refleja (se puede, se dice, se habla español) B1 главная Конструкция без конкретного деятеля — как русское «говорят», «можно»: Aquí se habla español (здесь говорят по-испански), No se puede fumar (курить нельзя). Очень частая в объявлениях и правилах.
  • Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
  • Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
  • ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
Где так говорят
es-ES

Как это говорят в наших карточках

Стихийные бедствия и предупреждения о непогоде B1

Natural disasters and severe weather warnings

  1. Рекомендуется не выходить из дома.
    Se recomienda no salir de casa.
    Подробнее

    Грамматика

    Безличное se и pasiva refleja (se puede, se dice, se habla español)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poderВопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу