Vaya cola hay hoy, ¿no? — «Ну и очередь сегодня, да?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Ну и очередь сегодня, да?
- Своими словами
- Comentario sobre la espera que sirve para romper el hielo.
- Произношение
- ˈbaʝa ˈkola ˈai ˈoi̯ ˈno
- Грамматика
-
- hay — наличие (Hay un café aquí) A1 главная Одно слово для «есть, имеется» и в единственном, и во множественном числе: Hay un café aquí — здесь есть кафе; Hay muchos coches — много машин. В прошедшем — había.
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Завязать светский разговор (small talk): погода, выходные, вступительные фразы A2
Small talk with strangers / acquaintances (ice-breakers)
-
Ну и очередь сегодня, да?Vaya cola hay hoy, ¿no?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
hay — наличие (Hay un café aquí)Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)
Где встречается
Рядом по смыслу
- ¡Qué calor hace hoy! Ну и жара сегодня!
- encantado de conocerte приятно познакомиться
- ¿Qué tal el fin de semana? Как прошли выходные?
- Perdona, ¿tú también esperas el autobús? Извини, ты тоже ждёшь автобус?