no me convenció — «меня не убедило, не зашло»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

меня не убедило, не зашло

Своими словами

Dice con suavidad que algo no te acabó de gustar.

Произношение

no me kombenˈθjo

Грамматика

Глаголы типа gustar: me gusta, me encanta, me duele A2 главная Схема перевёрнута по сравнению с русским: не «я люблю кофе», а «кофе мне нравится» — Me gusta el café. Если нравится много вещей, глагол ставится во множественное: Me gustan los perros.
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.

Где так говорят

es-ES

Умею обсудить сериалы/видео: что сейчас смотрю, что посоветуешь, понравилось или нет.